ATLANTA — — DeMar DeRozan a marqué 35 points, Zach LaVine en a ajouté 30 et les Chicago Bulls ont remporté leur quatrième match consécutif, battant les Atlanta Hawks 130-118 en infériorité numérique lundi soir.
Cam Reddish a terminé avec 33 points et Trae Young, dégagé des protocoles de santé et de sécurité environ 90 minutes avant le départ, est revenu dans la formation de départ et a marqué 29 pour Atlanta lors du premier match d’un match aller-retour avec les Bulls.
DeRozan avait 14 pour 20 sur le terrain. LaVine, à son deuxième match de retour après avoir raté 15 jours dans les protocoles, a inscrit 11 pour 21, dont 5 sur 8 dans une fourchette de 3 points. Nikola Vucevic a obtenu son 14e double-double avec 24 points et 17 rebonds.
« Nous sommes les leaders vétérans de cette équipe », a déclaré DeRozan. « C’est notre travail. Nous avons quelques joueurs clés, et c’était à nous d’intensifier et de jouer gros, surtout contre une équipe des Atlanta Hawks qui allait sortir et jouer dur. Les trois principaux gars ont fait ce qu’ils étaient censés faire et tous les autres se sont alignés. «
Vucevic a encaissé un 3 avec 3:15 restants pour en faire une avance de 10 points et a essentiellement mis le match hors de portée après que le sauteur de 15 pieds de DeRozan ait pris l’avantage à 126-116. Le 3 de Coby White depuis le coin gauche l’a terminé avec 1:19 à gauche.
Le 3 de Matt Thomas a donné aux Bulls leur plus grande avance avec 16 points dans les dernières minutes du troisième, et les Hawks n’ont jamais vraiment menacé le reste du chemin, bien que deux 3 de Reddish l’aient réduit à cinq au début du quatrième. Reddish a enterré un 3 de l’aile gauche pour porter le score à 108-105 avant que Vucevic ne frappe 3 consécutifs pour porter l’avance à sept.
« Leurs trois grands, il semblait que tout ce qu’ils avaient vomi était entré », a déclaré l’entraîneur des Hawks, Nate McMillan. arrêtez cet élan avec un seau fait. »
Young, qui occupe le quatrième rang de la NBA avec une moyenne de 27,3 points et le troisième avec 9,3 passes décisives par match, a renvoyé deux tests négatifs pour pouvoir revenir. Il a raté les trois derniers matchs après un test COVID-19 positif, et les Hawks sont allés 1-2 sans lui.
Les Bulls se sont améliorés à 21-10, deuxième meilleur de la Conférence Est. Ils ont commencé la journée avec 10 matchs à plus de 0,500 pour la première fois depuis janvier 2016.
Les Hawks ont commencé la journée à égalité au 10e rang dans l’Est et ont chuté à 15-18, perdant leur huitième de suite à domicile.
Le 3 d’emblée de White a donné aux Bulls leur première avance à deux chiffres avec 9:10 à faire dans le troisième. Le lay-in de Vucevic contre Clint Capela a porté le score à 80-70, et Atlanta a appelé un temps mort complet.
Young et Reddish ont cumulé 23 points alors qu’Atlanta menait 36-31 à la fin du premier. DeRozan a marqué 15 au cours de la période sur un tir de 5 contre 6.
Les Bulls sont revenus d’un déficit de huit points pour égaliser à 46 sur le dunk d’Ayo Dosunmu au milieu de la seconde avant que LaVine ne frappe un lancer franc pour donner à Chicago une avance de 55-54. Les 3 de LaVine ont porté le score à 58-56 et les Hawks ont demandé un temps mort.
L’avance est passée à 11 sur le 3 de LaVine et le roulement de doigt de DeRozan dans la dernière minute avant la mi-temps. LaVine a battu le buzzer du deuxième quart avec un cavalier qui a permis aux Bulls de mener 69-63 en entrant dans le troisième.
Chicago est allé 9 pour 18 au-delà de l’arc, et DeRozan et LaVine ont combiné pour 44 points en première mi-temps. Vucevic est devenu chaud en seconde période avec 19 points.
« Je pense que Vuc a trouvé un moyen de s’adapter à ces deux autres gars et c’est agréable à regarder », a déclaré l’entraîneur-chef par intérim des Bulls Chris Fleming. « Cela a été une grande partie de notre succès ces deux derniers matchs. »
Bulls : Chicago a récolté 22 passes décisives et 10 revirements. … DeRozan a récolté 10 passes décisives et Vucevic a récolté six passes et quatre tirs bloqués. … Fleming était heureux d’apprendre que Young avait été autorisé à revenir. « Vous voulez jouer contre les meilleurs », a déclaré Fleming. « C’est ainsi que nous nous améliorons. » … L’entraîneur Billy Donovan a raté son deuxième match consécutif dans les protocoles. « Il avait des symptômes bénins au début », a déclaré Fleming. « Il ressemble à lui-même maintenant. »… Le leader des minutes Lonzo Ball, Tony Bradley et Alfonzo McKinnie sont dans les protocoles. … G Alex Caruso (souche aux ischio-jambiers gauche) et F Derrick Jones Jr. (souche aux ischio-jambiers gauche) ont également été écartés.
Hawks : Reddish est allé 8 pour 12 sur 3s. … Atlanta avait 12 joueurs absents, dont John Collins, l’attaquant Danilo Gallinari, le gardien Kevin Huerter, le gardien Lou Williams, le swingman Timothe Luwawu-Cabbarot et le centre de réserve Onyeka Okongwu dans les protocoles. … Les Hawks ont remporté la série avec Chicago 3-0 la saison dernière.
– Jordan Clarkson a marqué 23 points, Rudy Gobert a récolté 16 points et 13 rebonds, et les Utah Jazz ont battu les San Antonio Spurs 110-104 lundi soir pour leur quatrième victoire consécutive.
– Jaylen Nowell a marqué 29 points et Nathan Knight a ajouté 20 points et 11 rebonds, menant les Minnesota Timberwolves en désavantage numérique à une victoire de 108-103 sur les Boston Celtics lundi soir.
Keywords:
