SAN FRANCISCO, CALIFORNIE – 31 AOT: Johnny Cueto # 47 des Giants de San Francisco lance contre les Milwaukee Brewers en haut de la première manche à Oracle Park le 31 août 2021 à San Francisco, Californie. (Photo de Thearon W. Henderson/Getty Images)
Pour la deuxième fois au cours de la dernière semaine de la saison régulière, les Giants ont perdu un joueur sur la liste des blessés, probablement lors d’au moins une série éliminatoire de premier tour – mais il y a une tournure inhabituelle lorsqu’il s’agit d’un remplacement.
Avant le match de jeudi, le manager Gabe Kapler a annoncé que le releveur gaucher Tony Watson est sorti avec une tension modérée à l’épaule, et que Johnny Cueto (coude) est sorti de l’IL et, pour la première fois de sa carrière, travaillera sur le enclos des releveurs.
Cueto est entré dans le match de jeudi avec les Giants menés 3-1 en troisième manche. Il a travaillé 2 ⅓ de manches et a accordé un point sur trois coups sûrs. Il en a retiré trois.
Avant le match, le droitier a qualifié cela de défi et a assimilé cela à demander au troisième but Evan Longoria d’aller jouer à gauche. « Je veux dire, vous devez juste vous adapter », a déclaré Cueto, avec Erwin Higueros comme interprète. « Il faut s’y habituer. »
Cueto s’attend à ce qu’il ait besoin de plus de temps pour se préparer que les releveurs chevronnés après avoir effectué 329 départs dans les grandes ligues.
« Ils m’appelleront un peu plus tôt et il y a une salle de musculation à l’arrière, donc je serai là pour m’entraîner et je serai prêt », a déclaré Cueto, qui a participé à l’IL le 1er septembre.
Son look différent – le shimmy, quelques retards, beaucoup d’angles – pourrait-il être particulièrement efficace à la sortie de l’enclos des releveurs, contrastant comme il le fait avec les styles que les adversaires pourraient voir devant lui ?
«Je vais faire mon propre truc. Je serai moi-même », a-t-il déclaré. « Bien sûr, je serai un peu plus agressif parce que je sais que ce sera une manche ou deux que je lancerai. »
Les Giants n’auront probablement besoin que de quatre partants dans n’importe quelle série d’après-saison, il pourrait donc être difficile pour Cueto de décrocher une place sur la liste avec un regard de quatre jours hors de l’enclos des releveurs, mais il est également le plus expérimenté et le plus décoré des partants de l’équipe.
« Le manager et l’équipe d’entraîneurs prendront leur décision », a-t-il déclaré. « Je sais que je veux être ici. Je vais être prêt en séries éliminatoires. C’est là que nous voyons de quoi sont faits les hommes.
Avec Watson absent, les gauchers José Álvarez et Jarlin Garcia devraient voir plus de travail plus tard dans les manches. L’émergence des recrues recrues Camilo Doval, qui a sauvé chacun des deux premiers matchs contre l’Arizona, et Kervin Castro est désormais encore plus marquante. « Je pense que nous sommes arrivés au point où chaque lanceur de notre enclos des releveurs a établi la confiance », a déclaré Kapler, notant que Doval a « brillé avec brio » et que Castro peut travailler plusieurs manches si besoin.
Avec Darin Ruf (oblique) sortant également de l’IL, les Giants ont désigné le gaucher José Quintana pour l’affectation. Quintana avait une MPM de 4,66 en cinq matchs avec l’équipe.
Brandon Belt (pouce cassé) a été exclu de la ronde Division Series mais n’a pas été exclu pour un NLCS, l’équipe prévoyant de le réévaluer chaque semaine.
Considérations relatives à la rotation : Anthony DeSclafani débutera vendredi contre San Diego, Kevin Gausman samedi et Logan Webb dimanche, bien que si l’équipe remportait le match avant samedi, elle pourrait sauter une ou les deux ou limiter les sorties à quelques manches.
Cela aligne DeSclafani pour un départ potentiel mercredi, tout en gardant à l’esprit que l’équipe peut mélanger les choses si nécessaire. Kapler a déclaré que les Giants ne voulaient pas que DeSclafani, qui a lancé samedi dernier, ait trop de jours de congé entre les départs, car ils ont besoin que tout le monde soit à son meilleur avant les séries éliminatoires. Lefty Alex Wood, qui a bien lancé mercredi, pourrait également être une option.
DeSclafani a accordé à l’équipe no 2, St. Louis, trois points en six manches de travail cette saison, et à vie, il les a beaucoup affrontés dans la NL Central et a une MPM de 3,86 en 18 sorties contre eux.
Susan Slusser travaille au San Francisco Chronicle depuis 1996. Elle est l’écrivaine beat des Giants. Auparavant, elle a couvert les A à temps plein de 1999 à 2021.
Le livre de Slusser sur les A, 100 Things A’s Fans Need to Know and Do Before They Die, est sorti en 2014 et elle et l’animateur radio de A, Ken Korach, ont publié un nouveau livre, If These Walls could Talk, Tales from the Oakland A’s Dugout, Locker Room and Press Box, en 2019. Elle est également correspondante pour le Réseau MLB.
Keywords: