Réponse au coronavirus (COVID-19) • Avez-vous téléchargé COVIDWISE, l’application de notification d’exposition au COVID-19 de Virginie ? Ajoutez votre téléphone au combat ici. Pour obtenir des informations à jour, de l’aide et des ressources de l’ensemble du gouvernement de l’État, cliquez ici.
RICHMOND—Le gouverneur Ralph Northam a annoncé aujourd’hui les artefacts de la nouvelle capsule temporelle, conçue par le sculpteur de Richmond Paul DiPasquale. La capsule sera placée dans le socle en béton du monument Lee de Richmond.
Les historiens pensent qu’une capsule temporelle en cuivre a été placée dans la pierre angulaire du piédestal de Lee le 27 octobre 1887. Les archives de la Bibliothèque de Virginie suggèrent que 37 résidents, organisations et entreprises de Richmond ont contribué environ 60 objets à la capsule, dont beaucoup sont soupçonnés être lié à la Confédération.
La statue elle-même sera retirée mercredi. Jeudi, la capsule temporelle d’origine sera retirée et remise au ministère des Ressources historiques. Cette nouvelle capsule temporelle sera mise à sa place dans le socle de la statue, car elle le restera pour le moment. Si elle est retirée plus tard, la capsule temporelle sera enterrée à proximité.
« Ce monument et sa capsule temporelle reflétaient la Virginie en 1890 – et il est temps de supprimer les deux, afin que nos espaces publics reflètent mieux qui nous sommes en tant que peuple en 2021 », a déclaré le gouverneur Northam. « Les 18 derniers mois ont vu des changements historiques, de la pandémie aux manifestations pour la justice raciale qui ont conduit à la suppression de ces monuments pour une cause perdue. Il est normal que nous remplacions l’ancienne capsule temporelle par une nouvelle qui raconte cette histoire. »
La nouvelle capsule a été conçue par Paul DiPasquale qui a également créé le monument Arthur Ashe de Richmond et la statue King Neptune de Virginia Beach.
« La capsule de 1887 que nous allons retirer cette semaine nous offre un moment incisif lorsque le monument Lee a été érigé. Maintenant, en 2021, cette capsule donne aux futurs Virginiens des artefacts de la transition tectonique qui nous est arrivée », a déclaré DiPasquale. « Le piédestal marque le passé et a un nouveau message pour l’avenir : nous, nous tous, sommes la Nouvelle Virginie. »
Les artefacts de la nouvelle capsule temporelle ont été suggérés par des membres du public et réduits à 39 choix finaux par un comité comprenant des historiens des principaux musées historiques et culturels de la région de Richmond et des membres du cabinet du gouverneur Northam. Le comité comprenait :
Les 39 artefacts sont destinés à refléter le moment culturel de l’histoire de la Virginie et du pays. Au cours de la dernière année et demie, la Virginie a été confrontée à une pandémie mondiale et à une profonde prise de conscience du racisme. Les protestations pour la justice raciale, déclenchées par la mort de George Floyd, ont conduit à la suppression des statues initialement placées pour commémorer ceux qui se sont battus pour continuer un mode de vie qui asservissait d’autres êtres humains. Les artefacts sont un instantané de ce moment dans le temps, capturant à la fois les manifestations de l’année dernière et la pandémie. Ils comprennent une carte de vaccination, une photo d’une ballerine noire devant la statue, un autocollant Black Lives Matter, un masque facial et un poème écrit en braille anglais unifié. Une liste complète des artefacts de la capsule temporelle est ici.
« Au milieu des manifestations et de la reconquête de l’espace, ma photo de ballerine noire devant la plus grande statue confédérée d’Amérique a fait la une des journaux nationaux en juin 2020, surprenant et inspirant les téléspectateurs », a déclaré le photographe Marcus Ingram, dont la photo sera incluse dans la capsule temporelle. « Je suis ravi que mon tirage, mon morceau d’histoire, soit inclus dans la nouvelle capsule temporelle qui vise à représenter la Virginie d’aujourd’hui. J’espère que les générations futures verront ma photo et comprendront ce que nous défendons. »
Keywords: