CM – Une jeune fille adoptée en Russie était-elle capable de meurtre ?

0

4 décembre 2021 / 23:20
/ Nouvelles de CBS

Il y a plus de deux décennies, Troy Roberts, contributeur de « 48 heures », a raconté l’histoire déchirante d’une fille russe de 9 ans qui a été adoptée par un couple américain. Ils ont appelé la petite fille Caralee et leur vie ensemble a commencé avec des promesses. Mais un an et demi plus tard, le couple en est venu à croire que Caralee était dangereuse, voire capable de meurtre. Ils disent qu’elle a essayé de tuer son petit frère.

Roberts était là lorsque le couple américain a ramené Caralee en Russie et l’a laissée dans un hôpital psychiatrique pour enfants. Pendant des années, il a essayé de savoir ce qu’il était advenu de Caralee, et l’été dernier, ils se sont réunis et il a appris sa surprenante histoire.

« J’ai fait de nombreuses histoires au cours de ma carrière, mais celle-ci m’a vraiment marqué », a déclaré Roberts.

La couverture de cette histoire a changé la vie de Roberts et l’a laissé plongé dans un mystère obsédant qui a commencé lorsque le couple est arrivé pour la première fois à Moscou, dans l’espoir de trouver l’enfant parfait.

Crystal [1999, « 48 Hours » The Perfect Child »] : Je pense que c’est inné chez chaque femme de vouloir être une bonne mère, d’avoir des enfants et de partager sa vie.

Crystal : Souvent, des commentaires étaient faits à propos de « Oh, quand vas-tu avoir des enfants ? » C’était difficile.

Moscou, 1997. Crystal et Jesse — « 48 heures » ont accepté de ne pas utiliser leur nom de famille — ont tous les deux 30 ans et ont essayé pendant des années d’avoir leur propre enfant.

Crystal :  C’était quelque chose que nous voulions vraiment faire. Nous voulions être parents et nous voulions vraiment une maison pleine.

Crystal : Nous pensions, vous savez, c’est un enfant plus âgé que nous pouvons donner… une vie normale.

Jesse : L’agence a décrit Caralee comme une petite fille merveilleuse, extravertie, intelligente et charmante.

Ils ont fait un trajet de 8 heures en train de Moscou à un orphelinat de la petite ville de Boravici. Ils avaient déjà payé près de 30 000 $ pour prendre toutes les dispositions nécessaires.

A l’orphelinat, le couple adopterait non seulement Caralee ; ils lui ont également trouvé un petit frère, un enfant de 3 ans qu’ils appelleraient Joshua.

Crystal : Nous avons vu la colère, mais cela pourrait s’expliquer. Certainement, un enfant arrivant dans une nouvelle culture, une nouvelle famille… vous savez, quittant son foyer. C’est la seule chose qu’elle ait jamais connue.

De retour aux États-Unis, la famille s’est installée dans une toute nouvelle maison dans une banlieue confortable d’Atlanta, à un court trajet du travail d’ingénieur informatique de Jesse.

Crystal : Nous avons essayé de la rendre très chaleureuse pour elle et heureuse. … Nous avons essayé de lui donner tout ce que nous pensions qu’une petite fille devrait avoir.

Crystal :  Dès que nous l’avons ramenée à la maison, elle était très, très retirée et isolée. Je n’ai pas pleuré du tout, mais juste très en colère.

Crystal : J’ai passé tout mon temps avec elle. Je démissionne de mon travail. Je lui ai donné cent pour cent de moi.

Puis l’impensable s’est produit lors du deuxième Noël de Caralee en Amérique. Les choses semblaient bien commencer.

Crystal :  Caralee … venait d’acheter un nouveau vélo et nous apprenions à le conduire. Elle n’en avait jamais monté auparavant.

Crystal dit que c’est à ce moment-là qu’elle a vu pour la première fois Caralee tenir son frère de 4 ans, Joshua, au-dessus de la balustrade du pont de 30 pieds de haut.

Crystal : « Je vais le tuer », a-t-elle dit. Je suis, « Pourquoi?' » « Je suis en colère contre lui. » « Qu’est ce qu’il a fait? » « Il me tape sur les nerfs. J’ai dit: « Vous le tueriez pour avoir essayé de vous énerver? Vous ne le pensez certainement pas. Vous ne voulez pas le tuer. » Et elle dit, « oui je le fais. »

CRYSTAL à JOSHUA [vidéo personnelle] : Vous craignez qu’elle ne vous fasse quelque chose maintenant ? Parce qu’elle ne l’est pas. Maman est là.

La relation de Crystal et Jesse avec Caralee était en chute libre après l’incident impliquant Joshua sur la terrasse extérieure de 9 mètres de la famille.

Crystal : Elle a commencé à me dire : « J’entends des voix et je vois des choses. … Elle dit que lorsque les voix lui disent de faire quelque chose, elle doit le faire, ou elles lui feront du mal. Et les voix, a-t-elle dit, lui ont dit de le tuer.

Le couple l’a fait admettre dans un hôpital psychiatrique. Elle a passé près de quatre mois sous soins constants avant que Crystal et Jesse ne déclarent que leur assurance commence à s’épuiser et qu’ils ont été contraints de ramener Caralee chez eux.

Jesse : Elle a répété cela pendant des mois… à plusieurs reprises… « si j’ai une autre chance, je le tuerai.

Dr Brian Kennedy : Elle a énormément de rage et de colère qu’elle cache en elle.

Dr Brian Kennedy : Il existe des preuves évidentes de dépression clinique. Il y a certainement des preuves claires d’un trouble du détachement. Maintenant, il peut y avoir d’autres difficultés psychiatriques en développement… comme la maladie bipolaire ou la schizophrénie.

CRISTAL À CARALEE : Nous allons vous apporter la meilleure aide possible, d’accord ? Tout se passera bien.

Jesse : La colère qu’elle a concentrée envers Joshua est comme quelque chose que je n’ai jamais vu auparavant.

Jesse : Les garçons de quatre ans ne devraient jamais avoir à poser à leurs parents la question : « Pourquoi ma sœur a-t-elle essayé de me tuer ?

Mais depuis que je suis rentré de l’hôpital psychiatrique, il y a déjà eu un autre incident effrayant. Ils disent que Caralee a essayé d’étrangler le chien de la famille, Aurora.

Crystal : Nous nous sommes réveillés à trois heures du matin. Et Aurora a été suspendue à son collier avec la laisse attachée à un poteau.

Crystal : Imaginez, vous pensez que vous amenez une fille brillante chez vous, mais personne ne vous a dit qu’elle est sociopathe et qu’elle n’a pas de conscience.

En fait, ils disent que l’agence qui a organisé l’adoption de Caralee, la Fondation Frank, leur a dit le contraire.

Jesse : Rien dans cette phrase ne vous amènerait à vous demander, Wow — pourrait-il y avoir, vous savez, une grande variété de problèmes médicaux cachés ici ?

Traduit alors par retard mental. Mais le couple dit qu’ils ont posé des questions à ce sujet et qu’on leur a dit de ne pas s’inquiéter.

Crystal : Et on nous a assuré que cet enfant était en bonne santé et que, dans un bon foyer avec une bonne nutrition, avec les meilleurs médecins américains pour l’aider avec ses problèmes de développement, elle devrait aller bien.

Ce n’est qu’une fois l’adoption officielle, selon Crystal et Jesse, que la Fondation Frank leur a fourni plus de documents révélant des choses troublantes sur le passé de Caralee.

Crystal : Ça dit que la mère était amorale et antisociale. Vous savez, ces types de mots sont très chargés. Ils ont beaucoup de sens psychologique.

Les nouveaux documents décrivaient comment la mère biologique de Caralee l’avait laissée sale, affamée et en haillons. Crystal et Jesse pensent que les mauvais traitements ont eu un effet durable sur Caralee.

Et alors qu’ils continuaient à creuser dans le passé de Caralee, ils en ont découvert plus. Les responsables de l’orphelinat disent que Caralee était dans un dortoir spécial pour les enfants handicapés mentaux. Une information critique, dit le couple, que l’agence d’adoption n’a pas partagée avec eux.

À l’époque, Nina Kostina, une émigrée russe, dirigeait la Fondation Frank. Elle dit que les informations médicales qu’elle a reçues étaient limitées par les lois russes sur la confidentialité, mais les parents adoptifs, une fois en Russie, peuvent obtenir tout ce dont ils ont besoin.

Nina Kostina : Une fois que les parents sont à l’orphelinat, ils ont accès à tous les dossiers médicaux, aux – aux médecins, à n’importe quoi. Et c’est leur moment, et ils devraient poser toutes les questions.

Nina Kostina : Je ne dis pas la faute. Je dis que c’est leur obligation. C’est une décision à vie. Ils devraient le faire pendant qu’ils sont à l’orphelinat.

Lorsque nous avons couvert cette histoire pour la première fois il y a plus de deux décennies, Nina Kostina a déclaré qu’aucune information n’avait été cachée à la famille. Mais à l’époque, « 48 Hours » s’est entretenu avec huit familles qui ont adopté via la Frank Foundation, et elles ont toutes déclaré avoir reçu des informations médicales inexactes. Leurs enfants avaient été diagnostiqués avec des maladies comme le syndrome d’alcoolisme foetal, l’hépatite C, des tumeurs cérébrales et une multitude de problèmes psychologiques auxquels ils prétendent que la Fondation Frank ne les a pas préparés. Trois des familles avec qui nous avons parlé ont poursuivi mais ont perdu.

Crystal et Jesse ont l’impression qu’ils n’ont plus d’options. Alors que Joshua part pour la sécurité de la maison de sa grand-mère au Texas.

Ils disent que la seule façon pour leur fils de rentrer chez eux est de renvoyer Caralee pour toujours.

Crystal : Nous avons été ici tous les jours pour l’aimer, la nourrir, l’aider… et nous – nous n’avons pas pu la sauver.

Crystal : Elle a tellement de problèmes psychologiques. … Elle est un danger pour la société. Mais plus que cela, elle est un danger pour notre fils.

JESSE [home video] : Alors, tu aimes toujours te faire prendre en photo après tout ce temps ?

Crystal et Jesse sont sur le point de faire quelque chose de difficile à imaginer. Ils ramènent Caralee en Russie.

Troy Roberts : Il y a des parents qui ne pourront pas comprendre ce que vous vous apprêtez à faire.

Crystal : Si je n’avais pas été dans cette position moi-même, j’aurais peut-être dit exactement la même chose que je m’attendrais à entendre de leur part. « Pourquoi pouvez-vous – comment pourriez-vous faire cela ? Comment pourriez-vous faire cela ? »

Jesse : Nous pensions qu’il y aurait une famille là-bas… et nous avons en fait parlé à quelques familles… Dans tous les cas jusqu’à présent, après avoir examiné les informations médicales… ils ont dit : « Merci, mais non merci.

Troy Roberts : Cette fille de 12 ans a été abandonnée par ses parents biologiques. Et maintenant, ses parents adoptifs la rejettent également.

Jesse : Ce sera un cas où ses parents adoptifs ne pourront pas s’occuper d’elle.

Crystal : Mais il faut comprendre, les psychiatres nous disent qu’elle n’a aucun lien, aucune affection.

Troy Roberts : Ils disent qu’elle a essayé de tuer le chien de la famille. Qu’elle est extrêmement violente.

Le psychiatre Brian Kennedy dit que Caralee souffre d’un trouble de l’attachement – en fait, d’une incapacité à aimer. Et cela, dit-il, la rend dangereuse.

Troy Roberts :  C’est difficile pour moi à digérer car quand je la regarde, elle a l’air d’une petite fille très douce… qui sourit et rit.

Dr Brian Kennedy : Elle adore sourire et rire. Et je pense que dans certaines situations qui ne sont pas stressantes pour elle, elle se présente comme une enfant très aimable. Mais je pense que quand vous regardez ce qu’elle a vécu et quand vous voyez comment elle fonctionne sous le stress, elle peut devenir très différente et avoir une rage très importante.

Dr Brian Kennedy : Elle a pensé à tuer son frère. Elle a essayé de le tuer et elle n’a pas pu me garantir qu’elle ne le tuerait pas.

D’autres qui ont traité Caralee avaient également des inquiétudes, mais au moins un psychiatre avait un autre avis. Après avoir traité Caralee, il a écrit : « Le comportement de Caralee… était impeccable. Il a déclaré que le personnel percevait que Crystal et Jesse étaient « trop ​​souvent froids et distants » envers leur fille, et que « Caralee semblait parfois avoir peur de ses interactions avec eux ».

Crystal : Caralee est une personne très différente lorsque vous apprenez vraiment à la connaître. Il m’a fallu un an et demi pour percer la façade.

Crystal : Les médecins américains m’ont dit que si elle rentrait chez elle, elle tuerait mon fils. Je les crois. … Elle l’a déjà essayé une fois. C’est une très forte possibilité qu’elle réessaye avec succès.

Ils ont puisé dans leurs économies pour amener Caralee ici pour qu’elle soit soignée par des médecins russes.

Les médecins soupçonnaient qu’ils essayaient de l’abandonner et ont exigé des copies de leurs passeports et leur ont fait promettre de revenir pour Caralee dans deux mois.

Crystal :  Non, ce n’est pas le cas. Pour le moment, la seule chose que nous disons, c’est qu’elle est ici pour un diagnostic et une évaluation.

Caralee : Ils m’ont dit qu’hier soir, ils m’aimaient et tout, je leur ai dit que je les aimais beaucoup, mais ils ne m’ont pas cru.

Puis juste quelques minutes avant qu’elle n’entre à l’hôpital, Caralee me dit quelque chose qu’elle ne m’a jamais dit auparavant.

Caralee : J’ai juste essayé de le soulever, c’est tout, parce qu’il était trop lourd.

Caralee : Je n’ai pas essayé de tuer mon frère. Je l’aime. Maman et papa ne le comprennent tout simplement pas.

Crystal et Jesse l’ont laissée là-bas. Quelques jours plus tard, je suis revenu avec une caméra cachée et j’ai rendu visite à Caralee, maintenant dans une salle verrouillée.

TROY ROBERTS : La porte s’est refermée en claquant. Et je n’étais pas sûr de la revoir un jour.

Troy Roberts : Je me suis toujours demandé comment elle allait, si elle s’épanouissait, si elle était heureuse. …

Et finalement, elle m’a contacté. Aujourd’hui âgée de 33 ans, elle se fait appeler Sabrina et est mariée et mère de quatre enfants.

J’avais mille questions pour Sabrina. Comment est-elle arrivée ici ? Ce qu’elle dit s’est passé sur ce pont ce jour-là ? Et qu’est-ce qu’elle pensait qui n’allait pas avec Jesse et Crystal ?

Sabrina Caldwell : Je l’ai fait. C’était une famille qui disait : « Hé, j’adopterai cet enfant et j’aimerais lui offrir un foyer »… et ils m’aimeraient pour qui je suis.

Sabrina Caldwell : … ça n’a pas créé de jalousie… Je me suis senti plus déprimé. J’avais l’impression que je n’étais pas assez bien. J’avais l’impression que je n’étais pas cet enfant qu’ils voulaient. Parce que j’étais – j’étais plus vieux. J’avais mes propres sentiments. J’avais déjà une histoire, tu sais. … J’aimais qu’il soit aimé et qu’il fonde une famille. Oui, c’était nul pour moi.

Sabrina Caldwell : Parce que Joshua était tellement centré, je pense que nous l’avons perdu. Je pense que c’était juste perdu. … Je commençais à devenir très déprimé. … C’est arrivé au point que j’étais très suicidaire.

Sabrina Caldwell : J’étais très suicidaire… Il y a eu des jours… J’essayais d’essayer plusieurs fois et je n’y arrivais tout simplement pas. … quand j’ai commencé à créer une histoire… j’ai dit à Crystal… « Vous savez, je vois et j’entends des choses. … Parce que je voulais sortir. Je – je voulais sortir.

Sabrina Caldwell : Non… pas d’ouïe, pas de vue. Juste un enfant essayant de sortir.

CRYSTAL [1999] : Elle l’avait dans ses mains et allait le jeter par-dessus le pont.

Et quant à ce qui s’est passé sur le pont, Sabrina a une version des événements résolument différente de celle de Crystal, qui, selon elle, a commencé lorsque Crystal lui a demandé d’aller chercher Joshua.

Sabrina Caldwell : Crystal jardinait et Joshua criait sur le pont. Et Crystal a dit :  » J’ai besoin que tu ailles chercher Joshua.  » … Essayer de prendre un enfant qui est vraiment presque aussi grand que toi est un peu difficile… Alors, j’essaye de descendre les marches… juste capable de le tenir pour qu’il ne tombe pas… Crystal regarda. Et elle dit –

Sabrina Caldwell : J’ai fini par le rabaisser et elle m’a dit : « Vous avez essayé de le tuer, n’est-ce pas ? Et j’ai dit : « Non. J’essayais de le soulever pour qu’il ne tombe pas, parce qu’il glissait de mes mains. » Et elle m’a dit : « Non. Tu essayais de le tuer. » Et elle n’arrêtait pas de le dire et de le dire. Et j’ai dit « oui ». Alors, j’ai juste – j’ai finalement dit « oui ».

Ce qui s’est passé sur ce pont a semblé prendre une vie propre. Crystal a amené Sabrina à divers médecins.

Sabrina Caldwell : Je suis allée voir psychiatre après psychiatre. Et je me souviens de Crystal disant: « Rappelez-vous juste, vous vouliez tuer Joshua. » J’ai dit: « OK. Je – je vais leur dire. »

Troy Roberts : Le Dr Kennedy a dit que vous étiez potentiellement schizophrène, bipolaire, que vous aviez des tendances homicides et que vous étiez un danger pour cette famille.

Sabrina Caldwell : Hum. … C’est difficile à entendre… si j’avais voulu blesser quelqu’un, cela aurait été fait. Et cela n’est jamais arrivé. Je ne suis pas cette personne. … Je n’ai jamais été cette personne.

Aujourd’hui, Sabrina dit qu’elle ne prend aucun médicament et ne souffre d’aucune maladie mentale. Cependant, un certain nombre de médecins à l’époque semblaient penser qu’elle avait besoin d’aide. Nous avons essayé de contacter le Dr Kennedy mais nous n’avons pas pu le joindre.

Sabrina Caldwell : Crystal a dit (soupir) qu’ils étaient à court d’options. Et ils pensent que l’institut russe sera meilleur.

Troy Roberts : Qu’avez-vous ressenti lorsque vous étiez assis là – à l’hôpital de Moscou, en attendant qu’ils reviennent vous chercher, et ils ne l’ont pas fait ?

Troy Roberts : Je me sentais tellement coupable. Parce que je voulais t’emmener, mais je n’ai pas –

Sabrina Caldwell : Je voulais que tu m’emmènes (rires). J’étais comme, « Pourquoi personne ne m’emmène? » Je voulais juste sortir.

Sabrina Caldwell : J’avais l’impression d’être en prison… mais ensuite j’y pense – je me suis mise là… Vous savez, tous ceux qui mentent et font ce qu’ils veulent que je fasse. Je m’y suis mis.

Puis, au bout de deux mois, c’est Nina Kostina de l’agence d’adoption, qui est arrivée à l’institut.

Sabrina Caldwell : Nina est arrivée et elle m’a apporté des vêtements. Elle m’a demandé si je me souvenais d’elle.

Et elle a emmené Sabrina vivre avec elle en Virginie. Finalement, Sabrina a emménagé avec un nouveau groupe de parents en Caroline du Nord.

Sabrina Caldwell : J’ai des parents… ce sont les parents qui m’ont accueillie, qui ont pris leur temps pour apprendre qui je suis et faire de moi une meilleure personne.

Après le lycée, elle s’est portée volontaire pour l’association à but non lucratif « Mercy Ships » et a passé deux ans en Afrique à aider à fournir des soins médicaux aux personnes défavorisées.

Lorsqu’elle est rentrée chez elle en 2010, elle a trouvé un emploi dans un hôpital et, à l’église, elle a rencontré le professeur de mathématiques Phil Caldwell.

Sabrina Caldwell : Je suis tombée amoureuse de lui quand je l’ai vu interagir avec des enfants. La façon dont il les traitait… à quel point il était engagé…

Mais avant même d’envisager de se fiancer, elle a insisté pour que Phil regarde l’émission originale « 48 heures » sur sa jeunesse.

Phil Caldwell : Mon cœur s’est brisé pour elle. … Je ne pouvais vraiment pas croire toutes les choses qu’elle avait vécues. … Je pense qu’elle s’attendait à ce que je cours … mais c’était la réaction opposée à ce qu’elle s’attendait à ce que je pense.

Phil Caldwell : Elle est très aimante et elle est très attentionnée. Et je pense que ce que Sabrina a vécu a probablement eu un plus grand impact sur sa parentalité qu’elle ne peut le voir elle-même. … parce qu’elle est tellement incroyable à ça.

Phil a récemment arrêté d’enseigner et a commencé un nouvel emploi dans le même hôpital où travaille sa femme.

Mais Sabrina, comme moi, s’est toujours demandée ce qui est arrivé à Crystal et Jesse, et elle dit qu’après deux décennies, elle était prête à le découvrir.

Après être devenue mère, dit Sabrina, elle voulait que Crystal et Jesse sachent qu’elle avait sa propre famille et qu’elle voulait partager sa version de l’histoire. Elle a trouvé Crystal sur les réseaux sociaux et a finalement appuyé sur le bouton d’envoi.

Sabrina Caldwell : Je… lui ai envoyé un message – lui disant que j’espère qu’elle va bien, et… « Je veux juste que cela soit très clair pour vous, je n’ai jamais voulu blesser Joshua et je n’ai jamais entendu ou vu des choses de ma vie .

Sabrina Caldwell : En me mettant à leur place, j’aurais probablement fait à peu près la même chose.

Sabrina Caldwell : J’ai un mari extraordinaire. Je ne remercierai jamais assez Dieu pour lui. j’ai

enfants incroyables. Mais si je n’avais pas vécu ce que j’ai vécu, je n’aurais pas ça.

Sabrina dit que Crystal et Jesse ont trois filles biologiques, ainsi que Joshua.

Ils ont décliné notre demande d’interview. Cependant, Jesse a déclaré que lui et Crystal étaient heureux que la vie de Sabrina se soit si bien déroulée et que Joshua était maintenant aussi père.

En fin de compte, il semble que Crystal et Jesse, comme Sabrina, aient finalement trouvé des familles et le bonheur. Il s’est avéré que moi aussi. Et mon voyage a commencé à la minute où j’ai quitté Sabrina en Russie.

Troy Roberts : J’ai pleuré en partant… puis j’ai commencé à me dire, vous savez… « Peut-être qu’un jour, je pourrai sauver un – un enfant plus âgé… »

Mais le timing n’était pas bon. J’étais célibataire et, en tant que correspondant de CBS News, je voyageais toujours sans fin.

Troy Roberts : Et puis, j’ai eu une histoire à Johannesburg, en Afrique du Sud… et je suis allé dans un orphelinat là-bas pour faire un don. … J’ai dit, vous savez quoi, j’ai près de 40 ans maintenant. … Je vais y aller.

En 2003, j’ai obtenu l’autorisation d’adopter un enfant et j’ai entendu parler d’une femme à Djibouti, en Afrique, qui souhaitait trouver quelqu’un pour adopter son fils de 4 ans.

Troy Roberts : Et j’ai regardé sa photo et la ressemblance était étrange… On dirait mon enfant.

J’étais allé deux fois en Afrique et je n’avais jamais entendu parler de Djibouti. Mais, ce Thanksgiving, j’ai volé là-bas pour rencontrer ce jeune garçon et sa mère. Il s’appelait Ayanleh Khadra Mahamoud Abdi.

Troy Roberts : J’ai remarqué que ses yeux dansaient. … c’est un signal qu’il est intelligent. Il est intelligent.

Sa mère était Khadra. Elle a donné naissance à son fils après une courte liaison avec un soldat français, et depuis lors, elle a craint pour la sécurité du garçon parce qu’il était métis.

Troy Roberts : … ils étaient sans abri et vivaient dans un immeuble abandonné. … Il dormait par terre. Elle aussi. … Mendier était sa routine.

Je les ai emmenés déjeuner et au cours des deux semaines suivantes, j’ai appris à les connaître.

Troy Roberts [geste avec ses mains] : Nous avons mimé, genre : « Mangeons. Vous devez rentrer chez vous, dormir. » Je veux dire, c’est à quel point c’était basique.

Troy Roberts : Nous avons beaucoup joué au bowling ; c’est quelque chose qu’il n’avait jamais fait auparavant. … Il ne savait pas nager, alors nous avons pris un bateau pour cette petite petite île de plage qui était réservée aux militaires.

J’ai fait deux autres longs séjours à Djibouti, mais au moment de l’adoption, il y a eu un problème.

Troy Roberts : Khadra… n’a jamais signé son nom auparavant. Elle ne savait pas comment signer son nom. … [émotionnel] Elle s’est entraînée encore et encore. … encore et encore. … C’était un acte tellement affectueux et désintéressé… L’avocat assis à côté de nous a dit à Khadra : « Troy sera un bon père. … Et elle m’a regardé droit dans les yeux et elle a dit : « Le temps nous le dira.

Jonah Roberts : Tout le processus d’adoption… J’avais 4 ans. Il n’y avait pas grand-chose à dire à un enfant de 4 ans.

Jonah Roberts : J’étais juste,  » il y a un homme ici qui, vous savez, prend soin de moi, qui me nourrit « … Il m’a aussi trouvé un tuteur donc j’ai fait des études… à cet âge, vous ne pensez vraiment rien à ce sujet, vous êtes juste, « cela pourrait être mon père perdu depuis longtemps. »

Jonah Roberts : Ce fut une journée intense ! … Je suis à des milliers de pieds dans les airs … c’est la première fois que je monte dans un avion …

Jonah Roberts : Puis mon père m’a dit : « Oh, nous sommes à New York, c’est votre nouvelle maison. » … Et je me souviens avoir vu ma première maison, ma première vraie maison… et il m’a dit : « c’est ta chambre. » … C’était mon propre lit ; Je n’avais à le partager avec personne. … J’avais un bureau, un endroit où j’ai commencé à étudier, j’avais les tuteurs… C’était – c’était incroyable.

Troy Roberts : … nous avons tout fait ensemble, tellement ensemble… J’ai vraiment aimé le regarder apprendre de nouvelles choses et lui faire découvrir un tout nouveau monde.

Jonah Roberts : Il n’y a jamais eu de père et de fils adoptif… C’était toujours, vous savez, père et fils.

Jonah Roberts : À chaque Thanksgiving, nous avons cette chose où avant de commencer à manger, après avoir préparé le repas complet … parce qu’il ne sait pas cuisiner – nous commençons toujours par dire, comme, ce que nous sommes reconnaissants pour cette annee.

Et maintenant, quand je pense au voyage de Sabrina, à celui de Crystal et Jesse, et à celui de Jonah, et au mien, je me rends compte à quel point nous devons tous être reconnaissants.

Troy Roberts : … il semble que l’histoire de tout le monde ait une fin heureuse, et c’est plutôt cool, vous savez.

Produit par Murray Weiss. Doreen Schechter est la productrice-éditrice. Joan Adelman et Gary Winter sont les éditeurs. Gabriella Demirdjian est la productrice de terrain. Patti Aronofsky est la productrice principale. Nancy Kramer est la rédactrice en chef de l’histoire. Judy Tygard est la productrice exécutive.

Première publication le 4 décembre 2021 / 23:20

© 2021 CBS Interactive Inc. Tous droits réservés.

Titre associé :
Une jeune fille adoptée en Russie était-elle capable de meurtre ?
« Je n’ai pas essayé de tuer mon frère ? essayez de tuer mon frère » : une fille adoptée en Russie s’exprime
Ce qu’il faut regarder samedi : 48 HEURES en NC pour une histoire d’adoption russe (plus 'Rudolph&#39 😉

Keywords:

48 Hours,Russia,Troy Roberts,48 Hours, Russia, Troy Roberts,,

Donnez votre avis et abonnez-vous pour plus d’infos

[gs-fb-comments]

[comment]

[supsystic-newsletter-form id=4]

Vidéo du jour: