Une vidéo de la fusillade mortelle d’Adam Toledo par un policier de Chicago a été rendue publique (avertissement: le lien contient du contenu graphique) jeudi après-midi, plus de deux semaines après que le jeune de 13 ans a été tué à la suite d’une poursuite à pied dans une ruelle du Little Village, enflammant la colère dans le quartier et laissant la ville à bout.
Les documents ont été publiés sur le site Web du Bureau civil de responsabilité de la police peu après 14h30.
Ils devaient inclure des images d’au moins un appareil photo porté sur le corps d’un policier. La COPA avait annoncé mercredi qu’elle rendrait la vidéo publique, ainsi que des vidéos de tiers, des enregistrements radio de la police et des rapports de police.
Toledo a reçu une balle dans la poitrine aux premières heures du matin du 29 mars, a indiqué la police, après que des policiers ont répondu à des coups de feu près de la 24e rue et de l’avenue Sawyer. La vidéo devait montrer les moments qui ont conduit à la mort de l’adolescent, ainsi que le tournage lui-même.
La publication est intervenue après que la mairesse Lori Lightfoot a tenu une conférence de presse jeudi sur la vidéo, où elle l’a qualifiée d ‘«atroce» à regarder.
La maire est devenue émue en parlant des luttes constantes de la ville contre la violence armée, en disant: «Nous ne pouvons pas faire en sorte que ce soit ce que les jeunes vivent dans notre ville.»
Le maire et les avocats de la famille de Toledo ont également renouvelé un appel au calme jeudi dans les heures précédant la publication des images.
«Nous reconnaissons que la publication de cette vidéo est la première étape du processus de guérison de la famille, de la communauté et de notre ville», indique le communiqué conjoint. «Nous comprenons que la sortie de cette vidéo sera incroyablement douloureuse et suscitera une réaction émotionnelle chez tous ceux qui la regardent, et nous demandons aux gens de s’exprimer pacifiquement.»
La principale avocate de la ville, Celia Meza, a rencontré mardi les avocats de la famille Toledo Adeena Weiss Ortiz et Joel Hirschhorn, selon le communiqué, et ils ont convenu «que tous les documents devraient être publiés, y compris une compilation ralentie des événements du 29 mars. qui a entraîné la mort tragique d’Adam Toledo, 13 ans.
Un homme de 21 ans, Ruben Roman, a été accusé d’avoir porté et tiré l’arme qui aurait amené la police dans la région. L’arme a été retrouvée près de l’endroit où Toledo a été abattue et les enquêteurs l’ont associée à des douilles de cartouche trouvées sur les lieux où Roman avait tiré, ont déclaré les autorités.
La vidéo a été montrée à la famille Toledo mardi soir par des responsables de la COPA, chargés d’enquêter sur les tirs de la police dans la ville. Les autorités ont retardé la diffusion publique du matériel, ce qui est exigé par la politique de la ville, à la demande de la famille.
L’enquête pour savoir si l’agent a suivi les règles du département sur l’utilisation de la force en est à ses débuts, ont déclaré des responsables cette semaine.
«La COPA s’est engagée à mener à bien une enquête complète, approfondie et objective sur l’ensemble de l’incident, qui comprend non seulement l’utilisation de la force meurtrière par l’officier, mais également les actions des autres officiers impliqués avant et après la fusillade meurtrière afin de déterminer si les actions de chaque officier. s’est conformé aux directives politiques et à la formation du Département (de police) », lit-on dans une déclaration de la COPA.
En règle générale, la COPA renvoie ses enquêtes policières sur les fusillades au bureau du procureur de l’État du comté de Cook afin de déterminer si des accusations criminelles pourraient être justifiées. La COPA peut également renvoyer les affaires de fusillade aux procureurs fédéraux si la COPA soupçonne que les droits civils de la personne abattue par l’officier ont été violés.
Atty de l’État du comté de Cook. Le bureau de Kim Foxx a refusé de commenter l’affaire. Le bureau du procureur américain à Chicago a indiqué qu’il était au courant de la situation, mais un porte-parole a refusé de commenter davantage.
Pendant ce temps, Chicago a dû absorber les images du tournage de Toledo pendant une semaine déjà tendue où les problèmes nationaux liés à la police et à la race étaient déjà au premier plan. Le procès de l’ancien policier de Minneapolis Derek Chauvin pour le meurtre de George Floyd en était à sa phase finale, et un autre officier d’une communauté de la région de Minneapolis, Brooklyn Center, a été accusé d’homicide involontaire coupable au deuxième degré pour la fusillade mortelle de 20 ans de cette semaine. -old Daunte Wright lors d’un arrêt de la circulation.
La police de Chicago s’est préparée en cas de troubles civils résultant de la diffusion de la vidéo, ont déclaré des responsables. Des sources ont déclaré que plusieurs unités de police spécialisées de Chicago se préparaient cette semaine à d’éventuelles manifestations ou troubles majeurs.
Roman était au tribunal samedi pour une audience sur le cautionnement après avoir été accusé d’avoir tiré avec une arme à feu alors qu’il se tenait à côté de Toledo cette nuit-là. Il a été accusé de crimes, notamment de mise en danger d’enfants, d’utilisation illégale aggravée d’une arme et de décharge imprudente d’une arme à feu après avoir été arrêté vendredi.
La famille Toledo a quitté les bureaux de la COPA mardi soir sans commenter les détails de la vidéo. Le bureau de leur avocat a publié une déclaration mardi soir disant que les avocats continueraient leur propre enquête.
« L’expérience a été extrêmement difficile et déchirante pour toutes les personnes présentes et en particulier pour la famille d’Adam », a déclaré le communiqué à propos du visionnage de la vidéo.
Après que Toledo a été abattu, la police n’a pas été en mesure de l’identifier immédiatement car il ne portait pas de téléphone portable ni de pièce d’identité, ont indiqué des responsables.
Lorsque la police a interrogé Roman la nuit de la fusillade, il a d’abord donné un faux nom à Toledo, puis quelques heures plus tard, il a nié savoir avec qui il était, ont déclaré les autorités.
Les détectives ont ensuite fouillé les rapports de personnes disparues dans le quartier pour voir si l’un d’entre eux correspondait à la description de Toledo. Ils en ont trouvé un et ont contacté la famille le 31 mars. Toledo a été identifié ce jour-là par sa famille, et le lendemain, le département a confirmé son âge et le bureau du médecin légiste du comté de Cook a publié son nom.
La nouvelle qu’un tel jeune avait été tué par balle par la police a déclenché des tensions et des manifestations immédiates dans Little Village, avec des appels à la publication des images, à l’arrestation de l’officier et à des réformes massives du maintien de l’ordre – y compris l’appel désormais commun pour que le département soit dépouillé de tout financement.
Mais il y eut aussi des veillées plus calmes et plus sombres pour Toledo, dont on se souvint comme un membre chéri de sa famille élargie.
Ref: https://www.chicagotribune.com
