. .
Ex. ::
Uncharted, Tour de France, Nerv, Snowden
A l’occasion de l’émission de Lost In Translation sur Arte, nous revenons sur l’origine de ce projet, où nous apprenons que son existence même dépendait entièrement de la participation de Bill Murray! Sofia Coppola ne voulait de lui qu’en tant qu’acteur. . .
Le tandem Bill Murray – Scarlett Johansson, tête d’affiche de Lost in Translation, diffusé sur Arte ce soir, a façonné une génération de téléspectateurs qui ont succombé au charme et à la douce alchimie qui découlent de leur association. Sorti en 2004, le film a connu un grand succès critique et public dans le monde entier. .
En plongeant dans les secrets de la réalisation du film, nous découvrons que l’existence de ce projet avait une condition forte: que Bill Murray en fasse partie. . . Alors rien! La cinéaste Sofia Coppola a écrit le rôle de Bob Harris pour Bill Murray. Elle a même dit que si l’acteur avait refusé, elle n’aurait pas fait le film!
On dit que Bill Murray a causé des bosses dans le cerveau de Sofia Coppola parce que sa confirmation du projet était vraie du tout. . . Il aurait attendu le dernier moment avant de se montrer sur le plateau de Tokyo une semaine avant le début du tournage.. L’acteur avait donné son approbation pour le film, mais sans signer de contrat.
Auparavant, Sofia Coppola n’avait pas hésité à attirer l’attention de Bill Murray en lui laissant plus d’une centaine de messages sur son répondeur pour obtenir un rendez-vous. Tu lui parles du rôle. Elle a même demandé le soutien de Wes Anderson, l’ami de Murray. .
Rappelez-vous que l’envie de réaliser ce film pour Sofia Coppola au Japon est venue après que la cinéaste ait fait plusieurs voyages dans ce pays. Elle se souvient: « L’idée est née lorsque nous passions du temps à Tokyo, en particulier au Park Hyatt. J’aime le fait qu’on rencontre toujours les mêmes personnes dans les hôtels, une sorte de complicité. crée même si on ne les connaît pas et même si on ne leur parle pas. Être étranger au Japon rend les choses encore plus bizarres. Nous souffrons du décalage horaire et faisons le point sur nos vies au milieu de la nuit. «
Pour l’enregistrement, le tandem Coppola-Murray s’est récemment rencontré pour On the Rocks, sorti sur la plateforme AppleTV . Sofia Coppola a également demandé à l’acteur de réaliser un film de Noël destiné à Netflix, A Very Murray Christmas, en 2015.. .
de
Robert Zemeckis
avec
Tom Hanks, Gary Sinise
Contact |
À propos de nous |
Recrutement |
Publicité |
CGU |
Politique relative aux cookies |
Paramètres des cookies |
Données personnelles |
Revue de presse |
Jeux compétitifs |
© AlloCiné
Retrouvez tous les horaires et informations de votre cinéma sur le numéro AlloCiné: 0892892892 (0,34 € / minute)
Perdu en traduction, Bill Murray, Sofia Coppola, Scarlett Johansson, Bob Harris
Weltnachrichten – DE – Perdu en traduction sur Arte: Sans Bill Murray, le film n’aurait jamais vu le jour
. . Titre associé :
– Lost in Translation: Que dit Bob à Charlotte à la fin du film?
– Lost in Translation sur Arte: Sans Bill Murray, il aurait le film n& # 39; n’a jamais vu le jour
– » Lost in Translation « on Arte: Bill Murray et Scarlett Johansson perdus à Tokyo
– Que dit Bob à Charlotte à la fin du film?
– Lost in Translation on Arte: Scarlett Johansson s& # 39; sera mis de côté sur le plateau
– L’émission télévisée d’aujourd’hui (mercredi 9. Décembre 2020): New Amsterdam sur TF1, il ne faut pas rêver en Auvergne, Lost in . . .
– La bande originale de Lost in Translation, commentée par Sofia Coppola
– « Lost in translation », une petite musique de Sofia Coppola
– Lost in Translation (Arte): Nos trois raisons de regarder ce film préféré!
– » Lost in Translation « : l& # 39; Visite à pied flottante de Bill Murray et Scarlett Johansson à Tokyo
Ref: https://www.allocine.fr
