Madison Keys is back in the quarter-final of the US Open under the guidance of her boyfriend and coach Bjorn Fratangelo.