Justin Jones said the vote was "a farce of democracy". Republicans likened his actions to an insurrection.